『インテリアプランニング・ベストセレクション２０１０』の発刊案内
「インテリアプランナーとはどんな仕事をする人？」
この疑問に答えるのが『インテリアプランニング・ベストセレクション』です。
日本インテリアプランナー協会・ＪＰＡは、優れたインテリア作品を募集し、
審査・表彰する「インテリアプランニングアワード」を創設。
入賞、入遭した５０作品を掲載した『インテリアプランニング・ベストセレクション２０１０』を発刊いたします。
本書ではこの５０作品を紹介するにあたり、単なる写真集で終わらぬよう、
与条件、デザインコンセプト、設計プロセスなどの解脱を付けました。
この本がインテリアプランナーをはじめ、インテリアデザインに関わる多くの
プロフェッショナル、そしてそれらを目指す人々にとって「インテリア」を
より深く理解し、正しく評価する手助けとなることを願っています。
書籍名：インテリアプランニング・ベストセレクション２０１０
監修：一般社団法人 日本インテリアプランナー協会
編集：インテリアプランニング・ペストセレクション２０１０出版委員会
発行所：丸善プラスネット株式会社
発売所：丸善株式会社出版部
Ａ４変形・１０４ページ
定価：２，５００円（税込２，６２５円）
ミニさっぽろ2010の報告
ミニさっぽろ2010
札幌の明日を担う子供たちが,職業体験を通して,社会の仕組みを学ぶイベント ミニさっぽろ2010 が札幌市主催で１０月２、３日(土・日)の２日間、アクセス札幌で行われました。
小学３、４年生を対象として。参加した子供は延べ3千人以上になります(前売り券3,400枚はすぐ売り切れたそうです)。全て子供たちだけで運営します、仕事を探し、労働を行い、給料(ドーレ)をもらい、税金を納め、買い物や食事に使います。
２日間だけの「小さな社会」が出来上がります。銀行・市役所・警察・税務署・新聞社・ケーキ屋さんなど、いろいろな職業が選べるようになっています。
商工会議所がまとめる建築ブースには 建築事務所、造園、左官、測量、重機（ラジコン模型操作）等が有ります。
HIPAでは、『インテリアデザインのお仕事』として内装プレゼンボード作りを仕事としました。
こんな事は禁止です
■子供に口出しする
■子供に命令する
■子供の意見を否定する
■子供を怒る
予め用意したお部屋の想定は
レストランの内装
ブティックの内装
私の部屋（モダン）の内装
私の部屋（クラシック）の内装
ですが、女の子が多かったせいか、私の部屋（クラシック）が72人中52人が選びました。
サンプルで塗った色が他よりも鮮やかだった事も有り、人気があったのかなとも思います。
賛助会員さんから提供された内装材を選び、ボードに貼付け、予め用意されたパースの下書きに色をつけて、事務所の所長さんに説明をして自分の作品と一緒に笑顔の写真を撮ってお仕事終了です。(この笑顔には癒されました。)
我々のお仕事プログラムは１時間の予定なのですが、皆真剣で途中で飽きる事もなく一生懸命作業を終えてくれました。
最後に給料は１，０００ドーレ。税金を天引きされ、手元には９００ドーレ入ります。
賃金は、他の職業より倍くらいの設定となっています。
また、建築ブースの外回りには会場の外から子供達を見守る父兄たちにアピールするためにHIPAの紹介パネルとIPニュースを提示しておきました。
ミニさっぽろ2010に協力いただいた会員の皆様、有難うございました。
『２０１０年度インテリアプランナー試験直前講習会』受講者募集！
２０１０年度のインテリアプランナー試験（学科及び製図試験）は、１１月２１日（日）に実施されますが、その「設計製図試験」対策の講習会案内です。今年度の受験を申し込んでいる方、来年以降の受験を考えておられる方は、ぜひこの講習会で合格の実力をつかんで下さい。
この直前講習では 難易度の高い設計製図試験対策として透視図や平面図等をマスターし、時間内（６時間）に要求図書を完成させる時間配分やテクニックを当協会所属のインテリアプランナーより指導いたします。
日 時 ２０１０年１１月１４日（日）１０：００〜１７：００
会 場 札幌市中央区南１条西２２丁目１−１
北翔大学北方圏学術情報センター ポルト
（地下鉄東西線・西１８丁目駅 又は 円山公園駅下車）
内 容 今年度の設計課題
「オフィスのエントランスエリアのインテリア」
に沿って実技指導いたします！
・参考レイアウト・パースなどの参考資料をお渡しいたします。
・受験の心得、平面図兼家具配置図・透視図 実技指導。
・マーカー・色鉛筆による着彩技術指導など
講 師 当協会員（インテリアプランナー）
講習料 一般：１０，０００円 準会員・学生：５，０００円
受付締切 ２０１０年１１月１０日（水）
主 催 北海道インテリアプランナー協会 （担当：普及委員会）
必要な物 受験日に用意する物と同じです。
・Ａ２版平行定規ｏｒＡ２製図板、刷毛、コンパス、定規
・鉛筆、シャープペンシル、テンプレート、消しゴム
・着彩用品（色鉛筆、マーカー等）、その他
申込み 下記リンクより申込み用紙をダウンロードし必要事項記入のうえ
FAX 又は e.mailに添付してお送りください。
＞ 受験申込書.docWord
問い合わせ 北海道インテリアプランナー協会 事務局長 佐藤 宛
TEL・FAX ０１１−７６５−３３０９
e.mail：mail@hipa.biz
平成２１年度の過去問題集については下記 建築技術教育普及センター
ホームページをご覧ください。
＞ http://www.jaeic.or.jp/ip-mondaimousikomi.htm
又 関西インテリアプランナー協会が発行している学科テキストは下記
ホームページをご覧ください。
＞ http://www.jipa.net/kipa/
ハウジングエージェンシーで
「インテリアプランナー試験 学科全問題と解説＜平成17年〜21年5ヵ年＞」
を発売しております。（在庫要確認）
お申込は下記HPからお願いします。
＞ http://www.lic-book.jp/html/book/cgi-bin/shop.cgi?mode=detail&SCode=571
いずれも 有償にて入手可能です。
内田洋行から SDW セミナー&パーティー のお知らせ
内田洋行より SAPPORO DESIGN WEEK 2010 での
セミナーとパーティーにつきましてご案内させていただきます。
10月28日（木）
セミナー１ は今後楽しみな３Ｄの三次元動画で北海道初公開のセミナーです。
また、パーティはデザイナーの南雲さんもメインゲストで参加されます。
■ ユビキタス・プレイス(R)で創造性・生産性の革新へ
〜ＩＣＴを基盤に情報デザイン・空間デザインを融合〜
現在のワークプレイスを、「ヒト」と「ヒト」、「ヒト」と情報、情報と情報のインタラクションにより新たな情報や知識を生み出す「場」と捉えることがこれからの新たな経営基盤としてのワークプレイスのあり方です。内田洋行はセミナーにて、ＩＣＴを基盤に情報デザイン、空間デザインを統合し「場」を構築、より自在でダイナミックなコミュニケーションや、判断や意思決定の場面でビジネスインテリジェンスとしての情報の活用など、これからの方向性を示唆する新しいワークシーンをご提案致します。
■ 企画セミナー
セミナー１ 内田洋行のAR技術への取り組み紹介
AR（Augmented Reality）と略される「拡張現実」技術が注目を集めています。ARとは現実空間にデジタル技術を重ねて表示する新しい表現方法です。従来SFの世界の話とされてきた表現技術が商業シーンでの実用化が始まりました。
本セミナーではARに関する解説・ビジネス活用法の紹介とともに弊社独自のリアルタイムレンダリングソフトを用いた高精細ARのデモを致します。ＡＲとオフィス構築・空間構築・デザインとの融合を体験していただきます。
講師：株式会社 内田洋行 次世代ソリューション開発センター 三宅 智之
セミナー２ ICT環境とデザインの融合によるユビキタス・プレイス(R)
システム、プロダクトとしてのICTはハイスピードな進化を遂げ続けています。ただ装置としての機能が表面化し、ヒトとヒトを繋ぐ本来のありかたが未だ完璧であるとはいえません。人間が本来持ち得るリアルなコミュニケーションを、ICTを活用し、豊かでエモーショナルな場としてデザインすることが課題であると考えます。私達が具体的な活動で考察した「働く」「集う」「学ぶ」場でのICT環境とデザインの融合をご紹介いたします。
講師：パワープレイス 株式会社（内田洋行グループ）取締役 濱村 道治
パワープレイス 株式会社（内田洋行グループ）デザイナー 高柳 博成
＜共通事項＞
日時：2010年10月28日（木） 13:00〜16:00
定員：50名
料金：参加無料（事前予約制）
会場：株式会社内田洋行北海道支店１Ｆ ユビキタス協創広場 u-cala
（札幌市中央区大通東３−１）
ご予約・お問い合わせ：本間 TEL:011-214-8613
スケジュール：
13:00-13:30 受付
13:30-14:30 セミナー1
14:30-14:50 ユビキタス協創広場 u-cala 内覧
15:00-16:00 セミナー2
16:30-18:00 パーティー
詳しくは下記PDF書類をご覧ください。
＞ 内田洋行 SAPPORO DESIGN WEEK 2010 セミナー&パーティーPDF
SAPPORO DESIGN WEEK 2010「縁起物集まれ！HIPA HAPPY PARTY」のご案内
サッポロデザインウィーク
北海道インテリアプランナー協会主催
タイトル「縁起物集まれ！HIPA HAPPY PARTY」
日時 １０／３０（土）〜１１／３（水祝）
場所 札幌市中央区北１条西２８丁目２−４７
MOMA PLACE ２F
経済不況を打破すべく
今回のサッポロデザインウィークでは
当協会会員が推薦する「縁起物デザイン」を集め
世の中が元気になるイベントを下記行います。
詳しいご案内はこちら
出展エントリーもほぼ固まりました！
今回の会場 MOMA PLACE オーナー
吉田 茂さんの作品も決定しました。
出展者のご案内は後日行います。
尚 １１／３１（日）の HIPA HAPPY PARTYは
会員の石崎友紀さんの講演「街を元気にするデザインって？」
とHAPPYティーパーティー（かなりHAPPYになるメニューです。）
参加料５００円にて ４０人程度を予定しています。
さらに MOMA PLACEにて 同時開催されるデザインイベント
アートディレクター 浅葉 克己さんの
「浅葉 克己展 デザイン生活」が同時開催されます。
かなり面白そうです。
建物も アカサカシンイチロウアトリエ さんの設計で
ギャラリー レストラン併設の 新築ビルです。
内容充実のイベントです。
参加申込みは 白鳥メール
t_shiratori@condehouse.co.jp
まで お申し込みください。
では 縁起良く お待ちしています！
SAPPORO DESIGN WEEK 2010「縁起物 DESIGN 大募集！」のご案内
SAPPORO DESIGN WEEK 2010
北海道インテリアプナンナー協会 主催
縁起物集まれ！HIPA HAPPY PARTY
縁起物 DESIGN 大募集！出展のご案内
古来 世界中の室内に存在する 縁起物（LUCKY、HAPPY DESIGN）。
本当に縁起が良くなるかどうかは 自分の気持ち次第でありその人にしか分からない
縁起物かもしれませんが、その存在はインテリアの中心をなすもので、かつ作者の
イメージで独自に創造しDESIGNされたものではないか？（招き猫、亀甲、ZENICUBE？？）
北海道インテリアプランナー協会では、この不景気な世の中に
人を明るく 元気にさせるような「その気にさせてくれるモノ」＝縁起物（LUCKY、HAPPY DESIGN）大募集します！
募集要項・エントリーシートなど詳細はこちら（Word書類）。
＞ SAPPORO DESIGN WEEK 2010「縁起物 DESIGN 大募集！」のご案内.docWord
こどものまちミニサッポロ2010「インテリアデザインのお仕事」のご案内
こどものまちミニサッポロ2010
札幌の明日を担う子供たちが,職業体験を通して,社会の仕組みを学ぶイベントが
下記要領で行われます。
「インテリアデザインのお仕事」としてHIPAが参加します。
こどもたちに、予め想定されたパースに色を付け
床壁天井カーテン等のインテリアアイテムを選びさせ
ボードに貼る作業をさせる程度の事を考えています。
会員皆様の協力をお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 記 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
開催時期：平成22年10月２日（土）・３日（日）10：00〜16：00（開場は9：30）
会 場：アクセス札幌 屋内外全面（札幌市白石区流通センター4丁目3-55）
参加対象：札幌市内の小学3年生・4年生
来場人数：3,400人（1日1,700人）
主 催：ミニサッポロ2010実行委員会
・顧問／上田文雄（札幌市長）
・委員長／橋本道政（札幌市 子ども未来局長）
・副委員長／小川敏雄(財団法人札幌市青少年女性活動協会理事長)
・委 員／木原直彦(札幌市民憲章推進会議議長)
・委 員／坂敏弘(札幌商工会議所総合建設関連部会長)
・委 員／若林秀博(札幌市市民まちづくり局長)
・監 事／大聖憲俊(財団法人札幌産業流通振興協会専務理事)
事務局 ：札幌市子どもの権利推進課･株式会社ノヴエロ
このイベントは､子どもたちが職業体験を通じて働くことの楽しさや大変さを学ぶことが目的です。
働くことの選択肢が増えることにより、充実したイベントになると考えております。
そこで､企業･団体の皆様方には、「お仕事体験ブース」への出展をお願いしたいと考えております。
また、「お仕事ブース」では､できるかぎり実際にその仕事をされている方からお仕事が学べるようにしていきたいと考えています｡ぜひご協力ください。
《出展内容》
（１）お仕事プログラムの提供(子どもたちが体験するのお仕事内容の考案と指導)
（２）体験ブース内で使用する備品､設備､材料等の準備
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
サッポロデザインアワード２０１０のご案内
ＨＩＰＡ会員の皆様へ
１０／２８（木）〜１１／３（水）の日程で
サッポロデザインウィーク２０１０が開催されます。
今年のテーマは「ＰＡＲＴＹ」となっております。
主催者側より
期間中に表彰される サッポロデザイン業界の名誉
サッポロデザインアワード２０１０の
応募資料も届いております。
詳細・申込みは 下記ＰＤＦダウンロード願います。
北海道インテリアプランナー協会としては
交流事業委員を中心に
現在 札幌の中心部でイベントを計画しております。
詳細は後日 ご連絡いたします。
今年も終盤を迎えるシーズンになりました
勢い付けていきましょう！
＞「サッポロデザインアワード２０１０」のご案内.pdfPDF
HIPA 交流ボウリング大会のご案内
会員の皆様
連日の猛暑で熱中症や食中毒が心配される毎日、心身共にバテ気味ではありませんか？
それらを吹き飛ばすべく、楽しいご案内をさせていただきます。
詳細は、下記の通りです。
多数のご参加を、お待ちしております。
記
日時：９月４日（土） １８：１５ 集合
１８：４５ スタート
会場：ディノスボウル札幌中央
中央区南３条西１丁目ディノス札幌中央ビル
TEL ２５１-９００５ （旧スガイビル）
懇親会：２０：００〜
同ビル地下 つぼ八ディノス札幌中央ビル店
会費：４，５００円（２ゲーム+シューズ代+宴会）
出欠：８/２５まで下記齋藤まで
(有)ハート建築設計事務所 齋藤剛和
TEL・FAX 011-741-2888
Email: hsmmb822@ybb.ne.jp
平成22年度インテリアプランナー試験対策用テキスト頒布について
関西インテリアプランナー協会（KIPA）より、平成22年度インテリアプランナー試験対策用テキストの頒布要領が発表されました。
１．インテリアプランナー試験参考書の種類
・学科試験用参考書
Ａ）平成22年度版インテリアプランナー学科試験問題の解答・解説
Ｂ）平成22年度インテリアプランナー試験対策 学科テキスト
Ｃ）平成22年度学科試験合格対策セミナー演習問題・解答・解説
・設計製図試験用参考書
Ｄ）平成22年度 設計製図試験／課題設計基礎資料・演習問題
２．頒布時期
・Ａ、Ｂ参考書は、現在受付中（発送はＡテキスト発売中Ｂテキスト7月下旬予定）
・Ｃ参考書は、平成22年9月〜11月予定
・Ｄ参考書は、平成22年10〜11月予定
３．頒布価格
学科試験用参考書 Ａ 3,700円（税込み）＋送料 350円
Ｂ 3,800円（税込み）＋送料 350円
Ｃ 6,000円（税込み）＋送料1,000円（4回分）予定
設計製図試験用テキスト Ｄ 12,000円（税込み）＋送料1,200円（3回分）予定
４．申込方法
下記Word書類に必要事項を記入の上、FAX（06-6266-5745）にて
KIPA事務局までお送り下さい。
入金もお願い致します｡
詳細および申込書はこちら
＞ 平成22年度インテリアプランナー試験対策用テキスト頒布について.docWord
※上記テキストについては、関西インテリアプランナー協会まで直接お問い合わせ下さい。
○ 関西インテリアプランナー協会：http://www.jipa.net/kipa/index.htm
○ お問い合わせのメールアドレス：kipa@jipa.net
平成22年度（第19回）通常総会開催の案内
平成22年度の総会を下記により開催いたします。
記
日時：平成22年5月21日（金）
総 会 受付 PM 5：00 開始 PM 5：30
懇親会 PM 7：00〜
会場：メルキュールホテル札幌 ４階会場
札幌市中央区南４条西２丁目４−２
tel 011-513-1100
会費：懇親会会費 6,000円
株式会社カンディハウス札幌よりリニューアルオープンパーティのご案内
アイカデザインセミナーのご案内
アイカ工業株式会社よりデザインセミナーのご案内です。
拝啓
貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて､既に弊社より郵送や担当者からご案内しております通り、｢アイカ新商品商談会2010｣
を開催致します。また､初日の４月22目(木)には､横河健先生を講師にお招きし、
｢アイカデザインセミナー｣を併催致します｡セミナーヘの参加ご希望の場合､
下記必要事項をご記入の上､アイカエ業（株）札幌支店宛ＦＡＸにて申し込み頂きますよう
お願い致します。
尚、入場制限がございますので､複数人でお申し込みの場合､人数調整させて頂くことも
ございますので､予めご丁承下さい。
敬具
■アイカデザインセミナー
横河健先生講演会
テーマ：「モノづくりはコトづくり」
開催日時：平成22年４月２２日（木）
PM 1:30 〜 3:00（1:00開場）
セミナー会場：札幌コンベンションセンター
小ホール
お申し込みは、以下のPDFファイルをご覧ください。
＞「アイカデザインセミナー」のご案内.pdfPDF
平成２２年度インテリアプナンナー試験 スケジュール発表！
財団法人 建築技術普及センターより 今年度の試験日程発表になりました。
試験案内配布開始 ： ５月１０日（月）
設計製図試験の設計課題公表 ： ７月３０日（金）
受験申込書頒布 ： ７月３０日（金）〜９月１７日（金）
受験申込書受付 ： ８月 ２日（月）〜９月１７日（金）
試験日 ： １１月２１日（日）（学科試験及び設計製図試験）
合格者の発表 ： 平成２３年２月１７日（木）頃
詳細については、当センターが５月１０日より配布する「平成２２年度インテリアプランナー試験案内」をご覧下さい。
詳しい試験案内は随時下記ホームページにて更新されます。
＞ http://www.jaeic.or.jp/ip.htm
又 ＨＩＰＡ北海道インテリアプランアー協会では
試験案内・直前講習会などのセミナーを予定しており、
５月以降 当協会のホームページにてご案内してまいります。
【さっぽろ 雑貨とインテリアのお店】出版記念 3/31
ＨＩＰＡ会員の皆様へ
3月に入り,ようやく春めいてきましたが皆様ご清栄のことと存じます.
この度,HIPA準会員の新海直美さんが
【さっぽろ 雑貨とインテリアのお店】という本を北海道新聞社より出版いたしました.
タイトル通り,新海さんが気になる素敵な雑貨とインテリアのお店68店舗を取材し紹介した
ガイドブックです.
出版を記念いたしまして,この本にも掲載されているカンディハウス道央支店を会場に
お借りして新海直美さんと出版元の担当編集者の横山さんによるトークイベントを行います.
出版にあたっての新海さんの思いや,本がどのような経緯で作られ出版されるか？など
普段はなかなか聞く機会のないお話も伺う予定です.
この本をより多くの方に知って頂きたいため,HIPA会員以外の方にもご参加頂きたく思います.
雑貨や家具に興味をお持ちのご友人など,お誘い合わせの上お気軽にご参加ください.
イベント詳細は下記の通りですので参加申込メールお待ちしています.
当日は本の即売会も予定しており,定価1,260円のところ 特別価格1,000円（税込）にて
販売いたします.
購入予定の方は領収書をご用意しますので,合わせてお知らせください.
＜日時・場所＞ 3月31日（水）
●トークイベント 19：00〜20：00
カンディハウス道央支店２階(札幌市東区北13条東1丁目)
●懇 親 会 20：30〜22：30
Dinning & Bar ル クレエ（札幌市東区北13条東3丁目）
会費3,000円（料理6品 飲み放題）
店詳細⇒http://lecreer.web.fc2.com/
＜お申込み＞
住まいる工房 村田宛 3/24までにメールにてお申込みお願いします.
murata @ smilekobo.com
●トークイベント 出席 or 欠席
●懇 親 会 出席 or 欠席
●本購入有無 有 or 無
HIPA 交流・事業委員長 佐々木義則
北海道インテリアプランナー協会
会長 河村利枝子
拝啓 新春を迎え、皆様におかれましては益々ご清祥のことと心よりお慶び申し上げます。
当協会の事業運営につきまして、日頃から格別のご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、新春恒例の新年会を下記の通り開催いたします。
協会の発展と会員相互の親睦を図りたいと思いますので、ご多忙の中恐縮ですか皆様にご参加いただけますようお願い申し上げます。
敬具
記
日時 ２０１０年１月３０日（土） 18：00〜受付 18：30開始
場所 『コムシェモア』 TEL：011-252-6666
札幌市中央区南２条西５丁目仲通り北向き
ホテルリソル札幌南２条（旧アリマックスホテル）の西隣り
３階建ての白い洋館です。
会費 新年会￥4,000 二次会￥2,500
当日受付にて徴収させていただきます。
参加ご希望の方は、「新年会のみ」又は「二次会のみ」若しくは「どちらも出席！」とお書き添えの上、1月19日（火）までにFAXにて お申し込み下さい。
お申し込み FAX：０１１−７２８−３５７７
お問い合わせ TEL：０１１−７００−３２１８
担当：HIPA副会長、総務委員会 土井れい子
以上
