第１回目　北海道の洋風住宅の歴史（マサチューセッツからの風）
　　　　　アメリカの影響によって造られた草創期住宅の話し
　　　　　６／１５（金）参加者　77名
　　　　　会　場　札幌日生ビル5F　札幌市立大学キャンパス

第２回目　赤れんが庁舎を作った男たち
　　　　　アメリカ帰りの留学生と日本の名匠達が作った建築のお話
　　　　　７／２８（土）参加者　75名
　　　　　会　場　北海道庁旧本庁舎　赤れんが庁舎　2階

第３回目　駒木定正と行く小樽近代建築バスツアー
　　　　　１０／０６（土）参加者　30名
　　　　　　見学コース
　　　　　旧小樽区公会堂　　　　　　（小樽市指定歴史的建造物）
　　　　　旧岡崎家能舞台　　　　　　（小樽市指定歴史的建造物）
　　　　　駒木邸　　　　　　　　　　（旧金澤友次郎邸　洋館移築）
　　　　　籔半　　　　　　　　　　　（旧金澤友次郎邸　和館造作移設）
　　　　　日本銀行旧小樽支店　　　　（現金融資料館　市有形文化財）
　　　　　旧日本郵船小樽支店　　　　【国指定重要文化財】
　　　　　北海道職業能力開発大学校　（駒木助教授勤務）
　　　　　小樽ビール銭函工場（親睦会）等

参加していただいた皆様有難うございました。
また、会場をお借りしました、札幌市立大学の関係者の皆様
北海道庁旧本庁舎　赤れんが庁舎の関係者の皆様
本当に有難うございました。
おかげさまで1〜３回好評の内に終わりました。
講師をしていただいた駒木助教授には忙しい中、3回もお付合い頂き、
ウィットに富んだたのしい講義を有難うございました、最高のセミナーでした。
＜普及委員会＞

北海道インテリアプランナー協会主催の平成１９年度インテリアプランナー資格試験
直前講習会が１１月４日（日）、北翔大学　北方圈学術情報センター「ポルト」にて
開催されました。
本試験が１１月１８日（日）ですから、残り２週間です。
デザイナーズウィークの最終日と重なる、悪条件？の講習会のせいか、
直前のキャンセルが２名あり、準会員１名＋一般３名の計４名の受講者でした。
道北から深夜の長距離バスで来られた方もいました。脱帽です。

講師陣は、
　受験心得は一昨年合格者の白鳥さん
　平面図は中井さん
　透視図は杉山さん
と豪華な顔ぶれでした。

デザイナーズウィーク最終日のパーティに間に合うかどうか、心配されていた
向きもありましたが、パーティにも無事に間に合うことができました。

ぜひ、多くの方に合格して頂いて、インテリアプランナー資格者が増えることを
願ってやみません。
＜普及委員会＞

I P E C ・ ２００７開催

　　期日：11 月 21 日（水）〜 24 日（土）
　　　於：東京ビックサイト

同時開催：「 JAPAN TEX 」
　　　　　「インテリアフェスティバル」
　　　　　「国際家具展」
　　　　　「 ecobuild 展」

　　詳細：http://www.ipec21.jp/

ＪＩＰＡ第９回東京大会交流会・その他ご案内

・期間中、ＪＩＰＡ会員の方は来場の折、西２ホールＩＰＥＣ主催者事務局（ＪＩＰＡ事務局）にお立ち寄り下さい。手荷物を置く事が出来ます。

・会場には「ＪＩＰＡ　ＳＡＬＯＮ」が常設されています。全国ＩＰ会員交流の場として活用下さい。又全国ＩＰ協会の活動状況がモニターにてご覧いただけます。

・当協会からは「デザイナーズショーケース」に倉井さんの作品がエントリーしています。

・１１月２１日（水）１５時から１階１０１会議室において（社）国際家具産業振興会５０周年記念式典及び記念講演としてフランスインテリアデザイン振興協会専務理事ジェラール・レゼ氏による「世界のインテリアデザインにおける最新の創造的トレンド」と題する講演があります。ご希望の方は上記ＪＩＰＡ事務局にお立ち寄り下さい。招待券をお渡しいたします。

・１１月２２日（木）１３時より開催の実務セミナー [インテリア工事標準仕様書について]（この秋発刊されるインテリア工事標準仕様書を基に、文化女子大学元教授　小原誠氏による実務セミナー）の無料入場券を差し上げます（ＪＩＰＡＴ会員は除く）ので上記ＪＩＰＡ事務局に是非お立ち寄り下さい。

・ＪＩＰＡ交流会
　◆日　　時：２００７年１１月２２日（木）１８：００〜２０：３０
　◆会　　場：東京ビックサイト西ホール、アトリュウム、ＨＯＴＰＯＩＮＴ内
　◆会　　費：２，０００円（予定）※当日会場受付にて徴収致します。
　◆次　　第・１８：００　受付開始
　　　　　　・１８：３０　ＩＰＥＣ　ＡＷＡＲＤ及びＤＳの表彰式
　　　　　　・１９：００　開会挨拶、乾杯　ＪＩＰＡ会長　中川　誠一
　　　　　　・１９：１０　歓談
　　　　　　・１９：４０　全国各協会近況報告（各協会代表者による報告）
　　　　　　・２０：２５　中締め　ＪＩＰＡＴ会長　浦　一也
　　　　　　・２０：３０　閉会

HIPA　2007ゴルフコンペは、14名の会員が集まり９月２０日（木）
札幌後楽園カントリークラブにて雨の中始まりましたが、途中からは雨も上がり、
快晴とはいえませんが、絶好のコンディション？でプレーが行われました。

常勝のロートル軍団（誰の事？）を押さえ、優勝は札幌斉藤木材の松村さんでした。
ここでも世代交代でしょうか？

皆さん　お疲れさまでした。

札幌デザインウィーク（SDW：10/31〜11/04）が行われるのに伴い 当協会も下記のように参加協力します。

1「5RE展」 my best standart design 100
　　会場　道庁赤れんが庁舎2階2号会議室
　　HIPA会員の大事なものが見られます。

2　HIPA 16th『インテリアプランナーって何？』
１９９１年９月、北海道に日本で最初のインテリアプランナー協会をスタートさせてから、去年で丸１５年という一区切りが過ぎ、今年は、また新たな気持ちで１６年目を迎えました。
１６年目の新たなエポック（転機）として、今年は地域発信のデザインイベント「札幌デザインウィーク」の一環として、「HIPA 16th」を開催。
スタート当初より協会を牽引してきたメンバーと、これからを支える新しい世代のメンバーや学生が協力し、其々の思いを其々の形に表現してのオリジナル展示。

会期　11月1日(木)〜11月4日(日) 10:00〜18:00
　　　（最終日のみ〜17:00）
会場　GALLERY BAU（ギャラリーバウ）
　　　札幌市中央区北10条西17丁目36-26 第4拓殖ビル
　　　TEL011-632-0022（JR桑園駅より西側へ徒歩5分／駐車場数台分有）
展示　A展示 IPテーマ展示
　　　　　 「これからのIPについて話そう」
　　　B展示 身近な素材・廃材活用デザイン展示
　　　　　 「MOTTAINAI CLUB」
　　　C展示 IPEC2007出展作品展示
　　　　　 「Japan・Hokkaido・ECO」
　　　D展示 インテリアプランニング賞作品パネル（全国）展示
　　　E展示 賛助会企業展示

●コミュニケーションカウンター「次世代へ！」期間中随時開催
　（プロのインテリアプランナーと話しませんか？要連絡）
●ドリンクパーティー 11月4日(日) 18:30〜20:30
　パラマウントベッド(株) INTIME札幌
　札幌市中央区北4条西5丁目1-4 三井生命共同ビル1階
　TEL011-219-8800　参加費：無料

　財団法人／建築技術教育普及センターが実施するインテリアプランナー試験は、２００４年度より、試験制度が変わりました。

受験資格：２００７年４月１日現在、満２０歳以上（登録には、資格要件がある）

となり、非常に受験し易くなりました。満２０歳以上であれば、どなたでも受験できます。
　従来、２次試験に位置づけられていた設計製図試験は、学科試験（従来の１次試験）と同一日に受験することができるようになりました。しかし、設計製図試験は与えられた時間内（６時間）に要求図書を完成させなければなりません。例年、受験者が苦しむのが、この時間との闘いです。
　ぜひ、この直前講習会で、透視図や平面図等をマスターして、試験に合格されることを願って止みません。

【講習会の概要】
　１．名　　称　　　インテリアプランナー試験（設計製図）講習会
　２．日　　時　　　２００７年１１月４日（日）　９：１５〜１７：３０（予定）
　３．会　　場　　　北翔大学　北方圏学術情報センター「ポルト／ＰＯＲＴＯ」
　　　　　　　　　　札幌市中央区南１条西２２丁目１−１
　４．内　　容　　　設計課題に沿って講師が指導
　　　　　　　　　　　・受験の心得（時間配分、試験会場の雰囲気他）
　　　　　　　　　　　・平面図兼家具配置図
　　　　　　　　　　　・透視図、家具のスケッチ
　　　　　　　　　　　・その他
　５．講 習 料　　　一般：１０，０００円　　準会員・学生：５，０００円
　６．受付締切　　　２００７年１０月３１日（水）
　７．主　　催　　　北海道インテリアプランナー協会　（担当：普及委員会）
　８．必要な物　　　受験日に用意する物と同じです。
　　　　　　　　　　　・Ａ２版平行定規ｏｒＡ２製図板、刷毛、コンパス、定規
　　　　　　　　　　　・鉛筆、シャープペンシル、テンプレート、消しゴム
　　　　　　　　　　　・着色用品（色鉛筆、マーカー等）、その他
　９．そ の 他　　　当日の昼食は各自でご用意下さい。

【受付お問い合わせ】
　北海道インテリアプランナー協会　事務局　佐藤まで
　　　　　　　　　　電　話：０１１ー７６５ー３３０９（ＦＡＸ兼用）
　　　　　　　　　　ホームページ：http://www.hipa.biz/
　　　　　　　　　　e･mail：mail @ hipa.biz
　　　　　　　　　　緊急連絡：０８０ー１８９６ー９９７３（松田）

【既にお申し込みを頂いた方へ】
　案内書を別途お送り致しますので、それまでお待ち下さい。

＞講習会受講申込書はこちらをクリックしてくださいWord

さて、駒木セミナーの最終回は小樽の歴史的建造物を氏の解説を聞きながら見学する、贅沢な小樽ツアーです。最後にはまだ醸造中の若ビールなども飲める小樽ビール銭函工場見学での親睦会（試飲　小ジョッキ20杯迄）も有り、楽しみなツアーです。

第３回目　駒木定正と行く小樽近代建築バスツアー
　　　　　10／06（土）小樽　銭函　親睦見学会
　　　　　−−−−−−−−−−−−　見学コース　−−−−−−−−−−−−−−−
　　　　　旧小樽区公会堂　　　　　　（小樽市指定歴史的建造物）
　　　　　旧岡崎家能舞台　　　　　　（小樽市指定歴史的建造物）
　　　　　駒木邸　　　　　　　　　　（旧金澤友次郎邸　洋館移築）
　　　　　籔半　　　　　　　　　　　（旧金澤友次郎邸　和館造作移設）
　　　　　日本銀行旧小樽支店　　　　（現金融資料館　市有形文化財）
　　　　　旧日本郵船小樽支店　　　　【国指定重要文化財】
　　　　　北海道職業能力開発大学校　（駒木助教授勤務）
　　　　　小樽ビール銭函工場（親睦会）等

講　師　　駒木　定正　氏
　　　　　1974年近畿大学理工学部建築学科卒業
　　　　　1983年北海道小樽工業高等学校建築科勤務
　　　　　1990年北海道職業能力開発大学校勤務
　　　　　1999年博士（工学）学位取得（北海道大学）
　　　　　2001年北海道職業能力開発大学校助教授　現在に至る
　　　　　著書「小樽の建築探訪」（北海道新聞・函館、札幌他同ｼﾘｰｽﾞ）
　　　　　　　「総覧日本の建築」（第一巻・新建築社）
　　　　　　　「北海道の開拓と建築」（第一法規）
　　　　　　　「建物の見方・しらべ方　近代産業遺産」（ぎょうせい）　他

■集合場所　札幌駅　北口広場
■集合時間　午前 8：45 迄にお集まりください（時間厳守）　バス出発 9：00
　　　　　　解散は札幌駅　北口広場まで戻り、午後 7：00頃を予定しています。
■定　員　　4０名　今回は定員が少ないのでお早めにお申し込みください。
■参加費　　4,000円（入館料・昼食・親睦会費含む）
■申込み　　FAXまたはEメールにて所属先　お名前　連絡先（携帯電話番号がベスト）を
　　　　　　明記の上、下記事務局まで申し込み下さい。定員になり次第締め切りとします。
■共　催　　北海道職業能力開発大学校
■主　催　　北海道インテリアプランナー協会（HIPA）
　　　　　　札幌市北区新川3条12丁目9番11号
　　　　　　TEL/FAX：011−765−3309　 e･mail：mail @ hipa.biz
　　　　　　『お問合わせは　011-785-0519　 普及委員会　野村まで』

交流事業委員会より催事のご案内

今年の夏も暑かったですね。ＨＩＰＡの皆さんはいかがお過ごしでしょうか？
少し涼しくなったところで９月のイベント『ＨＩＰＡドリームカップ』の開催のお知らせです。
ゴルフを愛する皆さんのご参加を心よりお待ち申し上げます！

■　日　時　　　　　９月２０日（木）　集合 AM８：３０迄（時間厳守でお願いします！）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｽﾀｰﾄ AM９：０１
■　場　所　　　　　札幌後楽園カントリークラブ
　　　　　　　　　　北広島市仁別１５２　TEL011-876-2611
　　　　　　　　　　＊アクセスは、ホームページをご覧下さい。
　　　　　　　　　　http://www.sapporo-korakuencc.co.jp/
■　会　費　　　　　３，０００円
　　　　　　　　　　＊当日欠席の場合は後日、会費を頂きます。
■　プレー＋食事代　８，３００円　税込み（各自での支払いをお願いします。）

＞詳しい内容とお申し込み書類はこちらPDF

●９月7日（金）〜11日（火）2007新作展を開催します。
座り心地にこだわった新パーソナルチェアー「ライナス」やケルン国際家具見本市2007で発表し、新たな「日本性」を表現した Tosai LUX などをお披露目致します。しつらえも新たに皆様のお越しをお待ちいたしております。
詳しくは　<http://www.condehouse.co.jp/news/news.php?n=802>

●９月7日（金）Frame Styling セミナー
「単に絵や写真を美しく見せるための脇役的なフレームではなく, それ自体が空間を引き立てるインテリアとなる。」
FRAS代表　金田宏司氏によるお話です。

セミナーのご案内は以下を参照ください

＞Frame Styling セミナーご案内1Jpeg
＞Frame Styling セミナーご案内2Jpeg

■今年度のインテリアプランナーの受験申込書領布／受付が開始されています
　http://www.jaeic.or.jp/ip.htm

■配布場所は、以下の（財）建築技術教育普及センターです
　http://www.jaeic.or.jp/center-jimusyo.htm
　札幌市中央区大通西5-11大五ビル　011(221)3150

※北海道インテリアプランナー協会の事務局にも在庫があります
　北海道インテリアプランナー協会　事務局
　電　話：０１１−７６５−３３０９
　ＦＡＸ：０１１−７６５−３３０９（兼用）
　e・mail：mail @ hipa.biz

■今年度の日程

　設計製図試験の設計課題公表 ：７月３１日（火）
　受験申込書頒布 ：７月３１日（火）〜９月２１日（金）
　受験申込書受付 ：８月１日（水）〜９月２１日（金）
　試験日 ：１１月１８日（日）（学科試験及び設計製図試験）
　合格者の発表 ：平成２０年２月１４日（木）頃

※受験の申し込み期日は、９月２１日（金）です。お忘れ無いように

■また、今年度の設計製図試験の設計課題も発表されています
　http://www.jaeic.or.jp/ip-seizu.htm

　２００７年度 インテリアプランナー試験　設計製図試験の設計課題

　●課題名　　「デザイン事務所のインテリア」

　●課題概要

　１.設計条件の概要
　（１）計画目的
　　　　二人のチーフデザイナーによるパートナーシップ(共同経営)で運営される
　　　　インテリアデザイン事務所である。プロジェクトは、外部のデザイナーと
　　　　のコラボレーション(協働)により進められる。仕事の進め方にふさわしい
　　　　執務空間のインテリアを計画する
　（２）建築物の概要
　　　　鉄筋コンクリート造、３階建

　２.要求図書の概要
　（１）要求図書の種類
　　　　設計主旨　 平面図兼家具配置図　 透視図　 家具のスケッチ
　　　　透視図は、大きさＷ３００mm以上、Ｈ２００mm以上とし、彩色する
　（２）答案用紙の所定の位置に要求図書を完成させる
　（３）鉛筆、色鉛筆、製図ペン、マーカーのいずれを用いてもよい
　　　　ただし、水彩絵具、パステル等他の受験者の答案用紙を汚すおそれがある
　　　　ものは、使用できない

■以前に、お知らせした受験参考書類が残部／わずかとなっているようです

　＜発行済＞
　　１）２００７年度インテリアプランナー試験対策・学科テキスト
　　　○発売予定日　　　２００７年４月上旬
　　　○頒布価格　　　　３，８００円（税込）　　　＊郵送料別
　　２）２００７年度インテリアプランナー試験対策・学科試験　解答・解説
　　　○発売予定日　　　２００７年５月上旬
　　　○頒布予定価格　　３，６００円（税込）　　　＊郵送料別

　＜今後の発行予定＞
　　３）設計製図試験／課題設計基礎資料・演習問題（希望者限定）
　　　○発売予定日　　　２００７年年９月下旬
　　　○頒布予定価格　　１２，０００円（税込）　　＊郵送料別

（上記参考書については関西インテリアプランナー協会まで、直接お問い合わせ下さい）
　　　　関西インテリアプランナー協会：http://www.jipa.net/kipa/index.htm
　　　　お問い合わせのメールアドレス：kipa @ jipa.net

※上記１）の学科テキストと２）の学科試験解答・解説は、北海道の事務局にも
　少し在庫があります。直接、以下の事務局までお申し込み下さい。
　　　　北海道インテリアプランナー協会　事務局
　　　　電　話：０１１−７６５−３３０９
　　　　ＦＡＸ：０１１−７６５−３３０９（兼用）
　　　　e・mail：mail @ hipa.biz

北海道の洋風建築とインテリア
北海道の洋風建築とそのインテリアの原点は、アメリカ北東部からもたらされました。現地調査による比較をとおして「原点」を大切にする姿勢について共に考えます。
北海道開拓期の建物とアメリカとの関連については、開拓使の最上位の洋風住宅がマサチューセッツから来訪したアメリカ人の指導によって導入され、また、幌内鉄道（手宮・幌内間）と北海道庁本庁舎のれんが造の建物がニューヨークに留学した日本人によって建築されたことでも証明されます。
北海道とアメリカにおける開拓期建物の保存の現況を比較し、私たちと開拓の先達であるアメリカ人の歴史を継承する姿勢の違いを見ながら北海道の今日的課題を検討します。

第２回目　赤れんが庁舎を作った男たち
　　　　　アメリカ帰りの留学生と日本の名匠達が作った建築のお話
　　　　　7／28（土）PM 2：00〜4：00（開場 PM 1：30）
　　　　　会　場　北海道庁旧本庁舎　赤れんが庁舎　2階
講　師　　駒木　定正　氏
　　　　　1974年近畿大学理工学部建築学科卒業
　　　　　1983年北海道小樽工業高等学校建築科勤務
　　　　　1990年北海道職業能力開発大学校勤務
　　　　　1999年博士（工学）学位取得（北海道大学）
　　　　　2001年北海道職業能力開発大学校助教授　現在に至る
　　　　　著書「小樽の建築探訪」（北海道新聞・函館、札幌他同ｼﾘｰｽﾞ）
　　　　　　　「総覧日本の建築」（第一巻・新建築社）
　　　　　　　「北海道の開拓と建築」（第一法規）
　　　　　　　「建物の見方・しらべ方　近代産業遺産」（ぎょうせい）他

■会　場　北海道庁旧本庁舎　赤れんが庁舎　2階
　　　　　札幌市中央区北3条西6丁目　　TEL 011-231-4111（代）
■定　員　９０名
■参加費　無料
■申込み　FAXまたはEメールにて所属先　お名前　連絡先を明記の上、
　　　　　下記事務局まで申し込み下さい。定員になり次第締め切りとします。
■共　催　北海道
■後　援　札幌市立大学　デザイン学部
■主　催　北海道インテリアプランナー協会（HIPA）
　　　　　札幌市北区新川3条12丁目9番11号
　　　　　TEL/FAX：011−765−3309　 e･mail：mail @ hipa.biz
　　　　　『お問合わせは　011-785-0519　 普及委員会　野村まで』

全3回を予定しています。
第１回目　６／１５　---終了　北海道の洋風住宅の歴史（マサチューセッツからの風）
　　　　　　　　 　　 　　　 アメリカの影響によって造られた草創期住宅の話し
　　　　　会場　日本生命札幌ビル５階　札幌市立大学　サテライトキャンパス
第３回目　１０／中　---予定　親睦　見学会バスツアー
　　　　　場所　駒木邸（旧金澤友次郎邸　洋館移築）
　　　　　　　　籔半（旧金澤友次郎邸　和館造作移設）
　　　　　　　　北海道職業能力開発大学校（駒木助教授勤務）
　　　　　　　　小樽ビール銭函工場（親睦会）等

北海道インテリアプランナー協会会員の皆様へ

HIPA 2007夏の見学会

全国大会も無事終了し、いよいよ夏本番。皆様、如何お過ごしでしょうか。
北海道プランナー協会では7月21日（土）に夏の見学会として、増毛へのバスツアーを企画いたしました。
増毛の貴重な歴史的建造物の見学を始め、果樹園でさくらんぼ狩り、最北の造り酒屋での見学・試飲、更に欲張りに、美唄アルテピアッツア見学と、行って嬉しい、食べて美味しい、飲んで楽しい！見学会まちがいナシです。詳細下記の通りとなります。皆様お誘いあわせの上、ご参加下さい。増毛港町市場にも寄りますので、お買い物をする方はクーラーボックスをお忘れなく持参して下さい。

ー″冊子IPニュース希望の方は情報委員会又は事務局までご連絡下さい″ー

　連絡先（担当者　加藤） 電話011-372-1134／FAX011-372-1148

アルフレックス　プレゼンテーション
カンディハウス札幌 New Model Exhibition 2007 Spring

と　き/平成19年6月1日（Fri）6:00pm〜
ところ/カンディハウス札幌ショールーム１F

平成19年4月21日-22日　HIPA恒例の見学会が会長以下17名の会員の方達の参加で、今年は初めて海を越えて『知ってそうで知らない、見てそうで見ていない-青森-』をテーマに開催されました。
弘前市内の武家屋敷や商家、重要文化財のお寺や洋風建築、前川國男の建築、青森市内では安藤　忠雄の国際芸術センター三内丸山遺跡、そして話題の青森県立美術館にも脚を伸ばしました。
今年は暖かいので、一足早い桜も期待したのですが残念ながら、弘前城の桜はまだ開花していませんでした。
青森ツアースケジュールとアンケートを添付します。

以下　河村さん鈴木さんの　皆さんへのメールのやり取りを抜粋。
■　青森見学ツアー（４月２１日、２２日）

HIPA　道外へ始めての見学ツアー　　簡単なご報告です

桜の開花はまだでしたがお花見気分で　盛りだくさんの見学会でした。

※　主催　内村委員長いわく
　　総勢　１６名　年齢的にもバランスの取れたツアー
　　下は　藤城建設の　山本さん　佐々木さん　（共に２２歳）〜
　　上は　５０代後半の土井副会長ですが・・・

※ツアー企画　コンダクター　鈴木さん・・・・・ありがとうございました。

１日目は　青森空港から弘前へ　マイクロバスで前川國男が設計した建物を巡りながらの市内観光

前川國男は日本近代建築の歴史と言われます
ル　コルビュジェのアトリエに留学して帰国後　処女作「木村産業研究所」を見学　築７０年
当時　スチールサッシに白い外観　コルビュジェのモダニズム建築が弘前の田舎にあるとは　驚きでした。

その後　弘前公園内にある「弘前市民会館」（昭和３９年建）へ、コンクリート打ち放しの外観は　今もあせることなく見事でした
ホールには　棟方志向デザインの８M×16Mの緞帳が、これもまた　モダンなデザインで圧倒されました。

おやじ連を喜ばせたのが　途中立ち寄った　重要文化財の江戸後期の商家石場酒店　銘酒とやらの試飲を何倍もおかわり、ここで　元気が出た！ネ

晩年の作品　「弘前市斎場」も火葬中で運良く？内部を見学できました。

宿泊は十和田湖畔に立つ十和田ホテル（昭和１３年完成宮大工８０名による建物）木造３階建て
天然秋田杉の外観や天井　格子戸には木材屋　金川さんならずとも　おそれいりました。

露天風呂につかり　　幻の酒　田酒で宴会　１日目は終わりました。

続きは明日・・・・・・・　　河村

青森ツアー

実は、一番盛り上がったのは
地酒を沢山置いている弘前の酒の柳田さんに寄った時でした。（汗）

皆さん一体？？？？（笑）

それでは、明日の河村会長の2日目報告へ続く・・・・　鈴木　紀美江

■　青森見学ツアーNO2

＜鈴木さん
実は、一番盛り上がったのは
地酒を沢山置いている弘前の酒の柳田さんに寄った時でした

そうでした
田酒は弘前でも　取り扱う店があまりなく
福原さんが　必死で探し当てたのです。・・・・ね

記憶が薄れないうちに
青森ツアーNO2　にいきます
２日目は　あいにく雨模様（晴れ男　金川さんの電池切れのようです）

霧に咽ぶ十和田湖をあとに　奥入瀬渓流〜八甲田山雪の回廊をぬけ、バスは　青森へむかいます。

安藤忠雄　設計の　「国際芸術センター」
もちろん鉄筋コンクリート造　　広大な敷地に　展示棟　創作棟　宿泊棟に野外ステージ　野外彫刻散策路もあり　札幌の「芸術の森」　青森版ですね

自然環境の中に　建物を埋没する　「見えない建築」を目指す安藤建築は建物がアートです
１３０メートルの直線の創作棟は　谷間に橋をかけるように造られており
（こんなに金のかかるところに　建てるなよ！）　と　後ろで　思わず施工屋の嘆きが

昼食の後は　今回のメインイベント？
「青森県立美術館」　　青木淳　設計
外壁レンガを白く塗装　内部も全て　潔いほど白・白　バックヤードの事務室　館長室まで見学させてもらいました。
雑誌等にたくさん掲載されていますし　知っているようで　スケール感やディテールは
写真では　わからないものです　　やはり自分の目で見なくては
青森を代表する　棟方志功や奈良善智の常設展示もあり　見ごたえ十分
たっぷり　２時間は見学したでしょうか
もちろん　巨大な　あおもり犬（コンクリート造）にも　ご挨拶してきました・・・・

このあと　タイムスリットして　すぐ隣りの敷地にある　日本最大級の縄文集落跡の遺跡へ

なんとも　見所満載のツアーでした。（長文になりましたのでこの辺で〆ます）

鈴木さん　あらためてありがとうございました。

河村

＞青森ツアースケジュールPDF
＞青森ツアーアンケートPDF

北海道の洋風建築とインテリア

北海道の洋風建築とそのインテリアの原点は、アメリカ北東部からもたらされました。現地調査による比較をとおして「原点」を大切にする姿勢について共に考えます。
北海道開拓期の建物とアメリカとの関連については、開拓使の最上位の洋風住宅がマサチューセッツから来訪したアメリカ人の指導によって導入され、また、幌内鉄道（手宮・幌内間）と北海道庁本庁舎のれんが造の建物がニューヨークに留学した日本人によって建築されたことでも証明されます。
北海道とアメリカにおける開拓期建物の保存の現況を比較し、私たちと開拓の先達であるアメリカ人の歴史を継承する姿勢の違いを見ながら北海道の今日的課題を検討します。

第１回目　北海道の洋風住宅の歴史（マサチューセッツからの風）
　　　　　アメリカの影響によって造られた草創期住宅の話し
　　　　　６／１５（金）PM 6：30〜8：30（開場 PM 6：00）
　　　　　会　場　札幌日生ビル5F　札幌市立大学キャンパス

講　師　　駒木　定正　氏
　　　　　1974年近畿大学理工学部建築学科卒業
　　　　　1983年北海道小樽工業高等学校建築科勤務
　　　　　1990年北海道職業能力開発大学校勤務
　　　　　1999年博士（工学）学位取得（北海道大学）
　　　　　2001年北海道職業能力開発大学校助教授　現在に至る
　　　　　著書「小樽の建築探訪」（北海道新聞・函館、札幌他同ｼﾘｰｽﾞ）
　　　　　　　「総覧日本の建築」（第一巻・新建築社）
　　　　　　　「北海道の開拓と建築」（第一法規）
　　　　　　　「建物の見方・しらべ方　近代産業遺産」（ぎょうせい）　他

■会　場　札幌市中央区北3条西4丁目1 日本生命札幌ビル５階
　　　　　札幌市立大学　サテライトキャンパス　 TEL 011-272-3277
■定　員　７０名
■参加費　無料
■申込み　FAXまたはEメールにて所属先　お名前　連絡先を明記の上、
　　　　　下記事務局まで申し込み下さい。定員になり次第締め切りとします。
■共　催　札幌市立大学　デザイン学部
■主　催　北海道インテリアプランナー協会（HIPA）
　　　　　札幌市北区新川3条12丁目9番11号
　　　　　TEL/FAX：011−765−3309　 e･mail：mail @ hipa.biz
　　　　　『お問合わせは　011-785-0519　 普及委員会　野村まで』

全3回を予定しています。
第２回目　７/末　---予定　赤れんが庁舎を作った男たち
　　　　　　 　 　 　　　（アメリカ帰りの留学生と日本の名匠達が作った建築のお話）
　　　　　会場　北海道庁　別館　赤れんが庁舎---予定
第３回目　１０/中　---予定　親睦　見学会バスツアー
　　　　　場所　駒木邸（旧金澤友次郎邸　洋館移築）
　　　　　　　　籔半（旧金澤友次郎邸　和館造作移設）
　　　　　　　　北海道職業能力開発大学校（駒木助教授勤務）
　　　　　　　　小樽ビール銭函工場（親睦会）　等

北海道インテリアプランナー協会
会長：河村　利枝子

　会員の皆様にはご健勝の事と存じます。平素から協会活動にご理解とご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、3月末日で18年度が終了いたしましたので、規約により通常総会を下記の内容で開催します。ご多忙とは存じますがぜひご出席くださいます様ご案内申し上げます。

■日時：平成19年5月26日（土）
　　　・総　会　受付 午後5時　開始 5時30分より（正会員のみ）
　　　・懇親会　午後7時より
■会場：札幌ガーデンパレス　２階
　　　・札幌市中央区北一条西6丁目3-1（道庁南側）
　　　・TEL　011-261-5311
■会費：懇親会　6,000円

開催日　６月２日(土)〜３日(日)

■　６月２日(土)

●　展示会「インテリアプランニング賞、ＮＩＰＡ会員作品、賛助会員企業展示」
　・１０：００〜１８：００　アクロス２Ｆ交流ギャラリー

●　ＪＩＰＡ全国大会オープニングセレモニー
　・１５：１０〜１５：３０　アクロス福岡１Ｆ円形ホール

●　記念講演　水戸岡　鋭治氏「株式会社ドーンデザイン研究所主宰・デザイナー」
　・１５：３０〜１７：３０　アクロス福岡１Ｆ円形ホール

●　ＪＩＰＡ全国交流会
　・１８：００〜２０：００　ざうお本店 (当日ご案内致します)
　・博多湾を眺めながら、玄界灘の新鮮海の幸をお楽しみ下さい。

●　アクロス福岡会場への交通アクセス
　・住所　福岡市中央区天神１ー１ー１　アクロス福岡　ＴＥＬー０９２ー７２５ー９１１３
　・福岡空港から、福岡市地下鉄天神駅下車徒歩２分(１６番出口)　所要時間約１１分
　・ＪＲ博多駅から、同　上　 所要時間約５分
　・アクロス福岡への地図は下記にアクセス、ダウンロード願います。
　　http://www.acros.or.jp/

■　６月３日(日)

●　展示会「インテリアプランニング賞、ＮＩＰＡ会員作品展示、賛助会員企業展示」
　・１０：００〜１７：００　アクロス２Ｆ交流ギャラリー

●　見学会
　・福岡市内は勿論ですが、一寸足を伸ばせば、九州は見所が一杯です。

※「詳細につきましては、現在企画中です」

●５月１１日（金）〜１３日（日）にてスプリングバザール開催します。
アウトレット商品を含め　特別価格にてご提供いたします。

●５／２２（火）〜２７（日）まで大丸藤井共催のスタイルオフィス展開催いたします。
札幌在住　デザイナー　中村　昇　さん新作オフィスシリーズギャザーの発表をいたします。

５／２３（水）PM６：００よりシャンパンパーティー
５／２５（金）トークセッション
東海大学の織田先生　デザイナー　伊藤千織さん
建築家　赤坂真一郎さん　IT企業　ソフトフロント　村田利文さんを交えての　ディスカッション
テーマ「心地よいデザイン　心地よい仕事場」と題して
自らの仕事場＝オフィスのありかたについて語っていただきます。
（予約制）ご参加ください。

「アイカ新商品発表会２００７」の併催として初日の５月１７日（木） には、ヨコミゾ　マコト先生を講師にお招きし、「アイカデザイナーズセミナー」を併催致します。セミナーへの参加ご希望の場合、下記必要事項をご記入の上、アイカ工業（株）札幌支店宛ＦＡＸにて申し込み頂きますようお願い致します。
尚、入場制限がございますので、複数人でお申し込みの場合、人数調整させて頂くこともございますので、予めご了承下さい。

＞デザイナーズセミナー出欠確認書PDF

＞ヨコミゾマコト「同時存在する多様性」Jpeg
＞ヨコミゾマコト：主な作品／プロジェクト／受賞Jpeg

「アイカ新商品発表会２００７」
■開催日　　　　　 5／17･18
■会場名　　　　　 札幌コンベンションセンター
■会場住所/TEL　　札幌市白石区東札幌6条1-1-1 / 011-817-1010

（財）建築技術教育普及センターのホームページをご覧下さい
　http://www.jaeic.or.jp/ip-nittei.htm

　◆試験案内配布開始 ：５月７日（月）
　◆設計製図試験の設計課題公表 ：７月３１日（火）
　◆受験申込書頒布 ：７月３１日（火）〜９月２１日（金）
　◆受験申込書受付 ：８月１日（水）〜９月２１日（金）
　◆試験日 ：１１月１８日（日）（学科試験及び設計製図試験）
　◆合格者の発表 ：２００８年２月１４日（木）頃

１）２００７年度インテリアプランナー試験対策・学科テキスト（希望者限定）

　　○発売予定日　　　２００７年４月上旬
　　○頒布価格　　　　３，８００円（税込）　　　＊郵送料別
　　　・インテリアプランナー試験学科試験受験対策にターゲットを絞った、
　　　　インテリア関連知識・用語や考え方の整理と解説
　　　・用語索引、関連項目を追加した改訂版
　　　・ＩＰ協会主催の受験講習会用テキスト
　　　・Ａ４版約３００ページ

２）２００７年度インテリアプランナー試験対策・学科試験　解答・解説（限定３００部）

　　○発売予定日　　　２００７年５月上旬
　　○頒布予定価格　　３，６００円（税込）　　　＊郵送料別
　　　・２００４〜２００６年度インテリアプランナー試験学科試験問題 解答・解説
　　　・過去出題された問題を参考に作成した例題の解答・解説
　　　・出題傾向、試験対策等を説明した「試験の手引き」付属
　　　・Ａ４版約２００ページ

３）設計製図試験／課題設計基礎資料・演習問題（希望者限定）

　　○発売予定日　　　２００７年年９月下旬
　　○頒布予定価格　　１２，０００円（税込）　　＊郵送料別
　　　・プランニング、基本寸法、インテリアパースの描き方等の基礎資料集。Ａ４版。
　　　・２００７年度「設計課題」スペースの参考事例、
　　　・設計製図問題と同サイズ（Ａ２）の演習問題（２タイプ）
　　　・解答例（解答例は後日送付）

（上記参考書については関西インテリアプランナー協会まで、直接お問い合わせ下さい）
　　○　関西インテリアプランナー協会：http://www.jipa.net/kipa/index.htm
　　○　お問い合わせのメールアドレス：kipa @ jipa.net

2/24土曜日の『ＨＩＰＡボーリング大会』　皆様　お疲れ様でした。
25名の参加をいただき、盛大に開かれました。
表彰された方の報告をさせていただきます。

☆優勝　　　３４１点（Ｈ・Ｃ１０）　東郷武司さん　＜アイカ工業（株）＞
☆準優勝　　３３４点（Ｈ・Ｃ３０）　三原真一さん　＜（株）遠藤照明＞
☆三位　　　３３０点（Ｈ・Ｃ２０）　安達康弘さん　＜（株）札幌ファニチャー＞
☆ラッキー賞（７位）　　　　　　　　金川晃さん　　＜三井物産林業（株）＞
☆大波賞　　　　　　　　　　　　　　北川聡さん　　＜（株）北川＞
☆小波賞　　　　　　　　　　　　　　佐藤利明さん　＜（株）大丸建装＞
☆ブービー賞　　　　　　　　　　　　水島弘子さん　＜（株）河野銘木店＞
☆ブービーメーカー賞　　　　　　　　山木さとみさん＜（株）カンディハウス札幌＞
☆会長賞（１９位）　　　　　　　　　谷内むつみさん＜アイリーン＞
メーカーさん・賛助会員さんが上位独占でした。

財団法人　建築技術普及センターのホームページ
http://www.jaeic.or.jp/ip.htm
に、平成１８年度のインテリアプランナー試験の合格者が発表されています。
（平成１９年２月１５日（木）発表、平成１９年３月１４日（水）まで掲載予定）

　１）平成１８年度試験の「学科試験」合格者の受験番号
　２）平成１８年度試験の「設計製図試験」合格者の受験番号
　３）平成１８年度試験の試験合格者の受験番号

１）と２）は、それぞれ科目別の合格者、３）がインテリアプランナー資格の合格者です。
いずれも番号のみですが、期間限定の掲載ですので、ご注意下さい。

また同時に、受験者数、合格者数、合格者の属性等のデータ、
学科試験の正答枝、設計製図試験の採点区分などが掲載されています。

速報では、今年度もインテリアプランナー試験（学科・設計製図）の合格者と
設計製図試験のみの合格者が、この講習会から出ています。

合格された方は、mail @ hipa.bizまでメールを頂ければ幸いです。

恒例の『HIPAボーリング大会』を開催いたします！
今年は暖冬のせいか２月に入ってからやっと冬らしくなってきましたが、
皆さんはいかがお過ごしでしょうか？
さて、今月はお待ちかね（？）『ＨＩＰＡ杯ボーリング大会』を開催致します。
土曜日勤務の忙しいアナタに合わせ　少々遅いスタートと致しました。
是非、ふるってご参加ください！！
心よりお待ち申しております。

■日時：２月２４日（土）　午後７：００集合
　　　　　　　　　　　　　午後７：３０スタート　※時間厳守
■場所：ディノスノルベサ（中央区南３西５　ノルべサ6Ｆ）
　　　　　　　　　　　　　TEL011-290-6301
■参加費：5,000円（ボウリング2ゲーム＋シューズ代＋宴会）
　　　　　＊宴会場はノルベサＢ１『黒たくさん』
　　　　　　コラーゲンしゃぶしゃぶ＋飲み放題（９０分）
■参加申込み：２月１９日（月）まで
　　　　　　　お手元のはがきにて下記宛　ＦＡＸにてお申し込み下さい。
　　　　　　　ＦＡＸ ０１１−８４１−４４２２

８レーン確保しましたので、２４名は最低参加していただきたいと思っています。
是非、ご参加下さい！！

■平成１８年度インテリアプランナー試験対策
　「学科試験問題・例題　解説」の在庫があります。
＜目次＞　　　　　　　　　　　　　Ａ４版／全１８８頁
　インテリアプランナー試験の手引き・・・・・・・１頁〜
　平成１７年度　学科試験問題解答・解説・・・・１４頁〜
　平成１８年度　学科試験問題解答・解説・・・・７２頁〜
　例題・解説・・・・・・・・・・・・・・・・１２６頁〜
＜領付価格＞
　３，６００円（税込み）
＜発行元＞
　有限責任中間法人　日本インテリアプランナー協会
＜申込先＞
　北海道インテリアプランナー協会　事務局
　　TEL O11−765−3309（FAX兼用）
　　URL http://www.hipa.biz/
　　Email mail @ hipa.biz
　上記に、電話かメールにてお申し込み下さい。

◆インテリアプランナー試験
　詳細は、財団法人　建築技術教育普及センター
　http://www.jaeic.or.jp/ip.htmでご確認下さい。

◆インテリアプランナー試験日程
　※下記日程は、平成１８年のもの（平成１９年は未発表）
　試験案内配布開始：５月８日（月）
　設計製図言式験の設計課題公表：７月３１日（月）
　受験申込書頒布：７月３１日（月）〜９月２２日（金）
　受験申込書受付：８月１日（火）〜９月２２日（金）
　試験日：１１月１９日（日）（学科試験及び設計製図試験）
　合格者の発表：平成１９年２月１５日（木）頃

◆設計製図試験・直前講習会のご案内
　北海道インテリアプランナー協会では、インテリアプランナー試験直前講習会を
実施しております。以下は、昨年度の実施内容です。
【講習会の概要】
　名称：インテリアプランナー試験（設計製図）講習会
　日時：平成１８年１１月５日（日）９：１５〜１７：３０
　内容：設計課題に沿って講師が指導
　　　　・受験の心得（時間配分、試験会場の雰囲気他）
　　　　・平面図兼家具配置図・透視図・断面図・その他
【今年度の講習会のお問い合わせ先】
　北海道インテリアプランナー協会　事務局
　　TEL O11−765−3309（FAX兼用）
　　URL http://www.hipa.biz/
　　Email mail @ hipa.biz

いつもお世話になっております。
２００７．２．１０（土）１８：００〜
インテリア塾を開催いたします。
昨年に引き続き、パースセミナーの４回目です。
案内文を掲載いたしますので
よろしくお願い致します。

拝啓
　新春を迎え、皆様にはますますご清祥の事とお喜び申し上げます。
当協会の事業運営につきましては、日頃から格別のご協力を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて新春恒例の新年会を下記により開催し、会の発展と会員相互の親睦を図りたいと思います。
ご多用のところ恐縮ではございますが、ぜひご出席くださいますようご案内申し上げます。

日時　2007年1月27日（土）　18：30〜
場所　へンディックスズアートカフェ（TEL 011-222-5533）
　　　札幌市中央区南3条西4丁目シルバービル地下１F（モスバーガー下）
会費　４，５００円

なお出欠のご都合を　１月２２日（月）までにご連絡くださいますようお願い申し上げます。
お手元に郵送されているはがきに出欠の有無をお書き頂きファックスしてください。
（総務委員会　村田宛　FAX　011-820-5704）

この度、『暮らしから考える北のデザイン研究会(略称：暮研)』の2007年度 第3回目となるセミナーを開催致します。今回は北海道開拓記念館 事業部主任学芸員の小林 孝二氏を講師としてお招きし、北海道における住宅の歴史と暮らしの変遷について研究を行っていきます。

詳細は以下のPDF書類をご覧ください。

＞暮研セミナー開催のご案内.pdfPDF

以下のPDF書類をご覧ください。

＞HICAサマーパーティーのご案内.pdfPDF

ーーー 暮らしから考える北のデザイン研究会 ーーー
テーマ　窓から考えるインテリア／インテリアの文化と歴史
講師：インテリア文化研究所　本田 榮二 氏
日時：平成１９年７月２５日（水）17:30〜20:30
会場：かでる２・７

詳細は以下のPDF書類をご覧ください。

以下のPDF書類をご覧ください。

＞Page1PDF
＞Page2PDF